Tras realizar el seguimiento de la noticia he decidido seleccionar 3 noticias de cada periódico que se corresponden con los siguientes días: 1, 3 y 6 de Junio (2007). A la hora de realizar el análisis lo haré en tres bloques diferenciados y en los que intentaré reflejar el tratamiento de la noticia en cada uno de los periódicos.

Noticias del día 1/06/07

El País publica la noticia bajo los siguientes titulares: El PP exige que el terrorista reingrese en prisión. –Otegi afirma que el ETARRA tiene derecho a estar en casa. Mientras que los titulares del ABC son los siguientes: la dirección de prisiones asegura que De Juana Chaos no ha recibido el alta médica. En ambos periódicos se hace referencia a la posibilidad de que el terrorista abandone en breves el centro hospitalario en el que se encuentra ingresado. Por su parte, en El País se nos dice que según algunas fuentes el reo podría haber recibido el alta médica mientras que en ABC lo niegan basándose en datos aportados por la Dirección General de Instituciones Penitenciarias. Además, en los dos diarios se muestran las declaraciones de Ángel Acebes y de De la Vega. En el primer medio destacamos que De la Vega niega haber recibido ninguna notificación del hospital que informe sobre el estado de salud de De Juana en las últimas horas. Mientras que en ABC destaca de las mismas declaraciones que el Gobierno siempre ha actuado con la ley en la mano y lo seguirá haciendo. En este caso, no existen demasiadas diferencias entre lo que se expone en ambos diarios pues, reflejan de igual modo las declaraciones de la vicepresidenta. Respecto a las declaraciones de Ángel Acebes, mientras que en EL País se subraya “para poder recuperar la unidad política Zapatero debe devolver a la cárcel a De Juana y, además pedir la ilegalización de ANV”. En el ABC, se destaca, de las mismas declaraciones que “Zapatero tiene que decidir el regreso a la cárcel del terrorista así como el cumplimiento integro de la pena que le resta; además, Zapatero debe demostrar que es capaz de seguirle el pulso a un terrorista”. De esto último cabe destacar que en El País se resalta que Acebes exige a Zapatero que devuelva a la carcel a De Juana, mientras que en ABC se enfoca desde otra perspectiva, enfocándolo más como un reto que como una exigencia.

Noticias del día 3/06/07

En este par de noticias lo que más me llama la atención es que El País sufre una especie de desfase en comparación con el ABC, pues a día de hoy trata la misma temática a la que el ABC hizo referencia ayer. Se trata de el modo se seguimiento que se le hará a De Juana en el caso de que continúe cumpliendo su condena desde su casa. Mientras que ayer, en el ABC, se decía que el método aplicado sería el de “localización permanente” o, lo que es lo mismo, un sistema en el que el penado graba varias frases en un sistema informático y que luego debe repetir cuando, diariamente, lo llamen por teléfono a su domicilio, con la finalidad de que se reconozca su voz y comprobar que está cumpliendo la condena de la forma correcta. Por su parte, hoy, en El País, se afirma que llevará una pulsera telemática para ser controlado. En ambos periódicos, hoy no tratan sobre la misma temática por lo cual he decidido comparar el ABC de ayer con El País de hoy ya que es en dónde realmente he hallado algunas diferencias.

Noticias del día 6/06/07

Finalmente, haré referencia a las noticias que han salido publicadas el días seis de junio en ambos noticieros. Éstas tratan sobre la vuelta a la cárcel de De Juana Chaos tras su alta hospitalaria. En uno y otro nos comunican que el Gobierno ha decidido el regreso a la cárcel del terrorista y que, en estos momentos, está siendo trasladado desde el Hospital de Donistia (San Sebastián) hacia la cárcel madrileña de Aranjuez. En general no existen muchas contradicciones a la hora de enfocar la noticia ya que ambos se limitan a explicar el traslado. Aunque, podemos encontrar una contradicción entre El País de ayer y el ABC de hoy; mientras ayer se nos decía que el reo había aceptado llevar una pulsera telemática para poder ser controlado, hoy se afirma que el terrorista se había negado a ponerse la pulsera por lo cual debía ingresar en prisión.

http://www.youtube.com/watch?v=4fPpEzuzqwM

  El preso etarra De Juana Chaos es trasladado a la cárcel madrileña de AranjuezEl Gobierno ha decidido su vuelta a la cárcel tras recibir el alta hospitalaria  

ELPAIS - 06/06/2007

 El preso de la banda terrorista ETA José Ignacio de Juana Chaos está siendo trasladado en una ambulancia desde el Hospital Donostia de San Sebastián a la prisión madrileña de Aranjuez después de que el Gobierno decidiese su vuelta a la cárcel, donde cumplirá el año pendiente de condena, tras recibir el alta hospitalaria. La razón de su traslado a Aranjuez es que De Juana Chaos dependió de la cárcel de dicha localidad madrileña (Madrid VI) durante su ingreso en el Doce de Octubre en la primera fase de la huelga de hambre y tras el empeoramiento de su estado de salud.Aranjuez será el nuevo destino del preso al menos hasta agosto cuando, según contempla el Reglamento Penitenciario, le corresponderá la revisión semestral de su situación carcelaria. El preso agotará su pena en agosto de 2008.A la una y media de esta tarde, una ambulancia medicalizada custodiada por dos patrullas de la Ertzaintza ha salido de la zona de aparcamiento subterráneo del hospital rumbo a Madrid. Tras su salida, se ha levantado el dispositivo policial establecido en la puerta de Urgencias, donde esperaban los medios de comunicación la salida del etarra.Ingresado desde el 1 de marzoDe Juana permanece desde el 1 de marzo, fecha en la que se le concedió la prisión atenuada, en la planta cuarta de la residencia Nuestra Señora de Aránzazu, que es una de las dependencias del Hospital Donostia. En los últimos días se ha reforzado su vigilancia tras difundirse la noticia de su posible alta médica.Menos de 24 horas después de que ETA diera por terminado su alto el fuego permanente, el ministro del Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba, anunció que el etarra "en ningún caso" volvería a su casa para recuperarse de las secuelas de su huelga de hambre. Rubalcaba explicó que el martes dos médicos de Instituciones Penitenciarias habían visitado a De Juana en el hospital, con objeto de estar al tanto de la evolución del preso y reclamar información respecto a cualquier decisión sobre el recluso. Con su traslado a la cárcel de Aranjuez desaparece la posibilidad de que fuera enviado a la prisión de Martutene- donde podrían visitarle habitualmente sus allegados-, la otra posibilidad barajada por las autoridades de Interior. La tercera opción, descartada ayer, era mandarle a su casa bajo vigilancia policial y con un dispositivo telemático de control (una pulsera que vigila cuando entra y sale de su domiclio). Pero el etarra dijo a sus allegados que si le ponían la pulsera se sentiría tratado "como un perro" y volvería a ponerse en huelga de hambre.

De Juana abandona el hospital Donostia de San Sebastián en dirección a la cárcel de Aranjuez

De Juana quiere volver a casa y acepta tener que llevar una pulsera

Instituciones Penitenciarias no había recibido ayer ninguna notificación de alta del hospital  El País - Madrid- 03/06/2007 El etarra Iñaki de Juana Chaos se siente recuperado y quiere ya el alta del hospital para instalarse en su casa, según afirma su abogado, Álvaro Reizábal, en un artículo que publicó ayer en el diario Gara. Si vuelve a casa, De Juana debe someterse al protocolo de actuación que aprobó el juez en marzo, que le obliga a estar en situación de arresto domiciliario y a llevar una pulsera telemática para tenerle controlado. El futuro de De Juana depende del tipo de alta que le dé el hospital; es decir, si es hospitalaria o médica (la primera consiste en que ya no necesita estar en el hospital aunque precisa de más cuidados; y la segunda, que está totalmente curado y es definitiva).Un portavoz de Instituciones Penitenciarias señaló ayer que el hospital de San Sebastián en el que está siendo tratado De Juana aún no ha comunicado oficialmente el tipo de alta que dará al etarra, autor de 25 asesinatos. Pero lo previsible es que sea una alta hospitalaria, condicionada a cuidados médicos. En este caso, la decisión de Instituciones Penitenciarias debe ceñirse al protocolo de actuación que autorizó el juez de vigilancia en marzo pasado. Según ese protocolo, De Juana puede estar en la enfermería de la cárcel de Martutene (San Sebastián) o bien en su casa. Pero en este último caso, bajo control telemático y en arresto domiciliario. Sólo puede salir a la calle con la pulsera y si los médicos le autorizan. Nueva reclasificación si el hospital comunicase que De Juana va a recibir el alta médica, ello forzaría a Instituciones Penitenciarias a reclasificar al interno. El juez, en ese caso, sólo intervendría, aprobando o no la decisión, si el fiscal le eleva un recurso. Pero lo previsible es que el alta sea hospitalaria y que, por tanto, haya que aplicarle el protocolo penitenciario que rige para él desde marzo pasado, cuando De Juana, entonces en huelga de hambre, fue trasladado desde el hospital Doce de Octubre de Madrid hasta el Donostia de San Sebastián. Que De Juana quiere volver a casa y acepta someterse al citado protocolo lo dijo ayer su abogado, Álvaro Reizábal. Éste publicó ayer un artículo en el diario Gara en el que indica que su cliente ha recibido el alta hospitalaria y que, "por tanto, no cabe sino cumplir lo ordenado y que pase a su domicilio en la forma que se establece" en la resolución que validó el juez el pasado marzo. La forma establecida sólo deja a Instituciones Penitenciarias dos opciones: el ingreso del etarra en la enfermería de la prisión de Martutene o la posibilidad de que esté en su casa pero en situación de arresto domiciliario y controlado por una pulsera telemática.

De Juana cobrará un máximo de 1.140 euros al mes, con el resto indemnizará a sus víctimas

ABC/ 3-6-2007 14:26:23

 De Juana ganará al mes un máximo de 1.140 euros y el resto tendrá que dedicarlo a indemnizar a sus víctimas El etarra había vendido hasta octubre 8.000 ejemplares de sus memorias y de las dos novelas que ha publicado. El etarra Juan Ignacio de Juana Chaos sólo podrá ingresar mensualmente 1.140 euros, el doble del Salario Mínimo  Interprofesional (SMI) y el resto deberá dedicarlo a indemnizar a sus víctimas, informarona  Servimedia fuentes jurídicas. La Audiencia Nacional dictó el 8 de Mayo de 2000 una sentencia por la que se le condena al pago de 258,5 millones de las antiguas pesetas (1,6 millones de euros) pero el 11 de noviembre pasado la Asociación de Victimas del Terrorismo (AVT) solicitó una ampliación de ejecución de sentencia para que se le embarguen todos sus derechos de autor. El presidente de AVT, Francisco José Alcazar, asegura que, en total, por los 25 asesinados y decenas de heridos, el Estado ha tenido que adelantar ocho millones de euros. A esto hay que añadirle los 12.000 euros de indemnización que debe pagar, según sentencia del Tribunal Supremo, a cada uno de los que mencionaban en los artículos periodísticos, titulados "El Escudo" y "Gallizo", publicado en el periódico "Gara" y que dieron origen a su último procesamiento. En esos textos vertían expresiones amenazantes contra la directora general de Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo, y contra el presidente de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional Javier Gómez Bermúdez. De éste decía que es una "estrella meteórica labrada sobre el sufrimiento vasco"o expresiones amenazantes como "sacad vuestras sucias manos de Euskal Herria. Sí, sacadlas porque otro camino sólo implicará mñas sufrimiento! O el futuro terminarña demostrando, sin duda, que os quedásteis sin ellas".

FUTURO E N LA LITERATURA Iñaki de Juana Chaos ha mostrado su deseo de dedicarse a la literatura una vez cumplida su condena. De hecho, en prisión escribió sus memorias, "Días" ("Egunak", editado en eusquera 2000), donde relata su experiencia carcelaria, y las novelas de ficción "La senda del abismo" (2002) y "Raíces del Roble", Ésta última salió a la venta en otoño del 2006. Los tres fueron editados por la editorial `Txapalaparta´y los dos primeros le supusieron 350 días de remisión de condena. LA Sala I de lo Penal de la Audiencia Nacional ordenó en octubre a la editorial informar si  De Juana había cobrado derechos de autor para, en su caso, dedicar ese dinero a indemnizar a sus víctimas. Según explicó su editor, José María Esparza, ese mismo mes, durante el último juicio celebrado contra el etarra Igancio De Juana ha vendido cerca de 8.000 ejemplares de sus libros: 2.000 de `Egunak´; 4.000 de "La senda del abismo" y 5.000 de "Las raíces del roble". ´Egunak´sigue todavía a la venta a un precio de 10,22 euros en internet, mientras que "la senda del abismo", de 254 páginas, cuesta 12 euros y es clasificada como"literatura española". Narrativa. El autor percibe, como otros muchos escritores, un 10% de cada ejemplar y, en total,según el testimonio de Esperanza altribunal, habría ingresado en los últimos años entre 8.0000 y 9.000 euros por ese concepto y derechos de autor. La Sala I de lo Penal de la Audiencia Nacional ordenó en octubre a la editorial Txalaparta informar si De Juana había cobrado derechos de autor para, en su caso, dedicar ese dinero a indemnizar a sus víctimas. Ahora, el etarra podrá ingresar un máximo de 1140 euros al mes, dos veces el salario mínimo, para atender sus necesidades. 

Una vez en San Sebastián, el centro penitenciario responsable de la situación de De Juana es el de Martutene, según las fuentes consultadas, que agregaron que la decisión que se tome será puesta en conocimiento del juez central de Vigilancia Penitenciaria, José Luis Castro.

Este dio el visto bueno a la concesión de la prisión atenuada al etarra al estimar que "es beneficiosa para el reo" y que cumple estrictamente la legalidad, según puso de manifiesto en una resolución en la que recordaba que De Juana había extinguido ya la mitad de la condena  "sin que exista causa alguna pendiente".          

           La noticia que he escogido para llevar a cabo el análisis es, como ya he dicho antes, la evolución de la huelga de hambre de De Juana Chaos que el terrorista inició el 7 de Agosto del año 2006 y que duró 63 días.

Además, el etarra ha puesto en riesgo su vida no con la finalidad de causarse la muerte sino con la de modificar una decisión de política penitenciaria.

Esta decisión tomada por De Juana en pleno alto el fuego de la banda terrorista no contaba con el respaldo de la cúpula de ETA pues era la primera vez en la historia de la organización que un miembro encarcelado de ETA ejecutaba una medida de presión de este tipo sin consultar anteriormente con la dirección de la banda y por un asunto que le afectaba a él exclusivamente.

El día 6 de octubre del 2006, De Juana, fue trasladado hasta la unidad de nutrición del hospital Doce de Octubre en Madrid.

            Tras finalizar dicha huelga el día 8, el etarra indicó que su salud no fue el condicionante que provocó que tomara esa decisión sino que lo hizo debido a las innumerables peticiones de su entorno familiar y social, aunque fuentes antiterroristas achacan esta decisión al descontento de la banda por no haber comunicado esta iniciativa.

El día 12 de Febrero de este mismo año, el Tribunal Supremo rebajó su condena de 12 a 3 años de prisión y lo hizo a petición de la Fiscalía, a pesar de que De Juana declaró que no iba a abandonar su huelga de hambre si no era puesto en libertad. Asimismo, el día 23 del mismo mes, se retiró la sonda fisiogástrica por la cual era alimentado.

El 1 de Marzo, el Ministerio de Interior resolvió concederle la prisión atenuada, lo que implicó su traslado a un hospital del País Vasco y su posterior reclusión en su domicilio particular. Tras esta decisión, De Juana abandonó la huelga de hambre.

El día 4 de Junio del 2007, De Juana volvió a amenazar con comenzar una nueva huelga de hambre si Instituciones Penitenciarias le obliga a llevar una pulsera de control como se había acordado.

Finalmente, el día 6 de Junio, tras recibir el alta hospitalaria, el etarra volvió a ser trasladado a la prisión de Aranjuez, donde deberá cumplir el tiempo de condena que le queda.

Para llevar a cabo el análisis de esta noticia he elegido dos medios de prensa escrita de diferentes ideologías. Los periódicos escogidos son El País, con una ideología progresista y el ABC que contiene ideas más conservadoras.

Aunque, al principio había decido hacerlo de un medio audiovisual y otro escrito, descarté esa posibilidad debido a las dificultades con las que me encontraba a la hora de compatibilizar mis horarios con el seguimiento de las noticias por la televisión.

Tras realizar este seguimiento durante varias semanas, pude observar como una misma noticia es tratada desde dos puntos de vista totalmente distintos. Lo cual nos aporta una mayor diversidad a la hora de ver los detalles, pero al mismo tiempo provocan una distorsión de la misma ya que tratan la información desde dos perspectivas contrapuestas.

A continuación, añadiré algunas noticias por las que me he guiado para hacer este seguimiento. Lo haré alternando las dos fuentes elegidas para poder realizar mejor esta comparación e intentando que traten “la misma temática” ya que de este modo las diferencias se verán reflejadas de forma más clara.

         Entre agosto de 2006 y marzo de 2007, el etarra protagoniza dos huelgas de hambre en protesta por las decisiones judiciales. La segunda la abandona el 1 de Marzo del 2007, una vez que el Gobierno decide concederle el segundo grado, de forma que pueda cumplir el resto de su condena en el hospital y en arresto domiciliario.

7 de agosto de 2006: primera huelga de hambre 

De Juana inicia su primera huelga de hambre, en la que reivindica su excarcelación, al opinar que ya ha cumplido su condena por los 25 asesinatos de los que se le acusó.

6 de octubre: traslado al Hospital 12 de octubre.

Ante la gravedad de su estado, se le traslada del hospital de Algeciras al Hospital 12 de Octubre de Madrid. 

8 de octubre: abandona la primera huelga de hambre.

De Juana abandona la huelga de hambre pero permanece ingresado en el hospital. El etarra dice que no lo hace movido por consideraciones personales, sino porque " se lo pidieron".  

 17 de octubre: es trasladado a la prisión de Aranjuez. A De Juana, que estaba ingresado en el hospital Doce de Octubre de Madrid desde el pasado día 6, tras casi dos meses en huelga de hambre, le dan el alta y es trasladado a la prisión de Aranjuez. 7 de noviembre: condena y segunda huelga de hambre. El etarra reinicia la protesta tras ser sentenciado por la Audiencia Nacional a 12 años y seis meses de cárcel por un delito de amenazas a cinco responsables de prisiones, sentencia que recurrió ante el Tribunal Supremo. 12 de diciembre de 2006: empieza a ser alimentado por la fuerza. Los facultativos le colocaron una sonda nasogástrica para proceder a su alimentación por esta vía, en contra de su voluntad. 30 de diciembre: ETA coloca una bomba en la T-4. Una bomba colocada por ETA en el aeropuerto de Barajas causa la muerte de dos personas interrumpiendo así el proceso de paz.  25 de enero de 2007: la Audiencia decide que siga en prisión.La Audiencia acuerda mantener en prisión a De Juana, por 12 votos a favor y 4 en contra. El Pleno rechaza así la petición del fiscal de decretar para el etarra prisión atenuada en su domicilio.  5 de febrero: artículo en The Times.El diario británico The Times, publica una entrevista con De Juana realizada en el hospital; la primera que concedía desde comenzar su huelga de hambre, en la que el preso de ETA pide que se vuelvan a las negociaciones de paz. 8 de febrero: la Audiencia Nacional confirma la prisión a De Juana Chaos.La Audiencia confirma su decisión de mantener en prisión preventiva al etarra José Ignacio de Juana Chaos, desestimando así el recurso de súplica interpuesto por la defensa del preso. 13 de febrero: el Supremo le rebaja la condena. El Supremo rebaja de doce a tres años la condena al preso etarra.  24 de febrero: manifestación de la AVT.La AVT se manifiesta para que de De Juana cumpla íntegra su condena. 26 de febrero: su salud se deteriora.El tribunal recibe un informe médico sobre su estado, firmado por tres facultativos del hospital madrileño, que alertaban de la gravedad de su estado y el riesgo para su vida. 28 de febrero: Askatasuna dice que está "muy grave". Askatasuna afirma que de Juana está “muy grave” y que podría entrar en coma.  1 de marzo: se le concede el segundo grado y abandona la huelga de hambre.El ministro del Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba, anuncia la decisión del Gobierno de concederle al preso prisión atenuada hasta su liberación. Ese mismo día se traslada a De Juana a un hospital de San Sebastián. Askatasuna anuncia en nombre de la familia que De Juana abandona su huelga de Hambre.

 http://www.20minutos.es/galeria/2033/0/0/

 http://www.20minutos.es/imagen/557165 

         Para entrar en materia, y antes de empezar con el análisis de las noticias, he decido hacer un recorrido por el currículum vitae (terrorista) de De Juana. En él están reflejadas las fechorías más importantes del etarra, desde sus inicios en la banda terrorista ETA y hasta la actualidad.